The Yankees can hit. The Phillies can hit too, but there’s little question that the Bronx Bombers were the better offense of the two this year and the best-hitting team in baseball during the regular season.

Here’s the runs scored for the Phillies and Yankees for the season and how that ranked compared to the other teams in their leagues and in both leagues:

  Runs R/G League
Rank
MLB Rank
NYY 915 5.65 1 1
PHI 820 5.06 1 4

New York was one of three AL teams to score more runs than the Phillies this year, along with the Red Sox and Angels.

The American and National Leagues don’t play by the same rules, of course, and the more DH means more runs. While the Yankees and Phils led their respective leagues in runs scored, the Yankees outscored the average AL team by a little more than the Phillies outscored the average team in the NL. The average AL team scored 781 runs this year. New York scored 915, which is 117.2% of 781. The Phillies scored 820 runs compared to 718 for the average NL team. 820 is 114.2% of 718.

The Yankees have eight players who played regularly in 2009 (400 PA or more) with an OPS+ of 120 or better. Posada, Teixeira, Cano, Jeter, Rodriguez, Damon, Swisher and Matsui. The only player on their team with 400 of more plate appearances with an OPS+ for the season under 100 is Melky Cabrera (Cabrera hit 274/336/416 with an OPS+ of 97). The Phillies had four players with 400 plate appearances or more with an OPS+ of 120 or better — Howard, Utley, Ibanez and Werth. Their two least productive offensive players who played regularly, Rollins and Feliz, were both worse than Cabrera offensively. Rollins’ OPS+ for the year was 85 and Feliz’s was 80.

By OPS, the Yankees were the best-hitting team in baseball against both right and left-handed pitchers in ’09:

  OPS v R League MLB OPS v L League MLB
NYY .837 1 1 .846 1 1
PHI .779 2 5 .787 2 7

The Phillies were really good theirownselves. The Rockies were better against right-handed pitching by OPS and the Brewers were better against lefties. But the Phils were very good.

The Yankees were better than very good. They hit 282/360/476 against right-handed pitching. By OPS, the second-best team in baseball against right-handed pitching was the Red Sox and they hit 268/349/454. Among the 342 players in either league who got 150 plate appearances against righties, Rodriguez, Teixeira and Posada were all in the top 30 by OPS.

The margin was similar against lefties. New York hit 286/365/480 against lefties. Again Boston was second, this time with a 274/359/453 line. Jeter and Teixeira were in the top 30 by OPS of the 132 players with 150 plate appearances against lefties.

This article says that Raul Ibanez will continue to play despite a small muscle tear near his abdomen.

Todd Zolecki suggests that Hamels or Martinez will probably start game two. I am hoping for Blanton in game two.